Как сделать русский язык в майнкрафте на xbox 360

Minecraft на русском языке [1.14.4] [1.13.2] [1.12.2] [1.11.2] [1.10.2] [1.7.10]

image

Minecraft на русском языке здесь его можно скачать. Итак существует заблуждение что эта популярная игра только на английском языке, но это не так и мы расскажем в этой статье как сменить язык и сделать полный перевод на русский язык. Первое что вам нужно это скачать лаунчер и установить нужную версию игры. Затем запустите игру и следуйте инструкции ниже, которая поможет изменить язык на русский.

Minecraft на русском языке

  1. Запустите игру
  2. Нажмите кнопку «Options…»
  3. Потом на «Language…»
  4. И из списка языков выберите «Русский» (он будет ближе к концу списка)
  5. Нажмите «Done»
  6. Готово. Теперь Майнкрафт на русском языке

И так после выполнения данной инструкции все надписи и меню будут в Minecraft на русском языке. Также если вы установить переведенные моды, то они автоматически подстроятся под выбранную лабиализацию. Но если этого не произошло зайдите в настройки модификации и вручную измените. Также вам не рекомендуем устанавливать русификаторы, так как вы скорее всего столкнетесь с проблемами отображения текста на табличках или в чате. Также станет невозможно играть на сторонних серверах где установлена защита от изменения клиента. Если у вас возникли какие либо проблемы, то подробно их опишите из в комментариях ниже, и тогда мы сможем оперативно вам помочь.

Решение ошибки: «Зависает/выкидывает из Minecraft при смене языка» в TLauncher

При смене языка в игре Майнкрафт он может зависнуть или крашнуть, на данной странице будут инструкции решения данной проблемы.

1.1) Вручную поменять в конфиге язык. Для этого заходим в папку с игрой (.minecraft), в лаунчере можно нажать на иконку папки и попадете в нужное место, там ищем файл options.txt и открываем его с помощью блокнота.

1.2) В файле ищем фразу lang (примерно 21 строка), после двоеточия меняем на нужный вам язык используя языковой код. Пример, lang:ru_ru — это Русский. Закрываем блокнот и сохраняем изменения.

Другие языковые коды: lang:ru_ru (Русский); lang:uk_ua (Украинский); lang:pt_br (Portuguese Brasil); lang:pt_pt (Portuguese); lang:en_us (English US); lang:de_de (Deutsch); lang:es_es (Spanish); lang:fr_fr (French); lang:pl_pl (Polish).

Язык поменяется используя этот вариант, но всё же это не исправит проблему с зависанием, поэтому попробуйте инструкции ниже.

Другой вариант решения:

2.1) Открываем «Мой компьютер» -> «Удаление и изменение программ» -> в поиск пишем Java -> удаляем все установленные Java на компьютере (Видеоинструкция как удалить все Java).

2.2) Устанавливаем стабильную версию Java: Java x64 (Windows); Java x32 (Windows). Проверьте пропала ли проблема.

Если Ваша проблема остаётся актуальной, запросите поддержку у TLauncher:

Как сделать русский язык в «Майнкрафте». Пошаговая инструкция

Есть такие группы людей, которые оказываются в неприятной ситуации. Игра, которую те установили, не поддерживает отечественный язык. Они озадачены в первую очередь поиском функции «Настройки», в которой можно поменять язык. Но когда они находят список языков, то иногда возможна такая ситуация, что русский язык не включен в игру. Похожие ситуации бывают со многими играми, и «Майнкрафт» — не исключение. Некоторые просто не понимают, как поменять язык в «Майнкрафте» на русский. Но, однако, решение можно найти всегда и даже не одно.

Читать еще:  Сервера майнкрафт с бедварсом как на хайпиксель

Варианты способов, как сделать русский язык в «Майнкрафте»

Оригинальная версия игры выпускается на английском языке. Допустим, что человек плохо знает английский, значит, он с трудом отыщет функцию включения русского языка. Это проблема не только «Майнкрафта», но и большинства игр, так как они выпускаются на оригинальном языке. А между тем, пользователь не сможет адекватно воспринимать игровую среду, где все написано на незнакомом языке.

Можно использовать два способа для смены языка на русский. Первый метод заключается в том, что русский язык официально включен в игру и его можно найти в настройках/опциях. Второй — скачать русификатор, который создало сообщество.

Через «Настройки» в игре

Первым делом нужно проверить наличие русского языка в игре. Необходимо запустить «Майнкрафт» и в главном меню выбрать пункт Options. Пользователя перенесет в следующее окно, где необходимо выбрать Language.

Следующим шагом будет поиск строки — Русский (Россия)/Russian (Russia), название может отображаться по-разному, в зависимости от версии игры.

Теперь следует активировать язык и подтвердить, нажав на кнопку «Готово». Язык интерфейса должен поменяться на русский. Это можно проверить непосредственно в игре.

Русификатор для Minecraft

Если по каким-то причинам русский язык был вырезан из игры, тогда нужно установить русификатор:

  1. В поисковой строке браузера вписываем «Русификатор для Майнкрафт».
  2. Отобразиться список результатов поиска.
  3. Прежде чем скачивать файл, убедитесь, что ресурс надежный, и версия русификатора совпадает с версией клиента игры.
  4. После успешной загрузки русификатор следует установить с указанием пути на директорию игры, или распаковать в корневую папку. Это зависит от формата русификатора, в любом случае, в архиве с файлом должно находится руководство о том, как сделать русский язык в «Майнкрафте».

После всех установочных действий следует зайти в игру и проверить смену языка. Если язык поменялся не сразу, то через функцию Options. Найдите пункт смены языка. В списке должен был появится русский язык, который активируется после нажатия кнопки «Готово».

fromgate.ru

Вчера благополучно вышла игра Minecraft: Story mode. О своих впечатлениях я расскажу позднее, пока остановлюсь на вопросе, который очень важен для большого числа русскоязычных игроков.

Вопрос простой и вынесен в заголовок: «Как включить русский язык в Minecraft: Story mode?».

Читать еще:  Как тп к другу в майнкрафт на сервере

Дело в том, что в игре обещана ограниченная поддержка русского языка. В стиме обещали перевести субтитры, а интерфейс и озвучку оставить на английском.

Забегая немного вперёд, скажу что всё-таки интерфейс тоже перевели, так что в итоге мы получили чуть больше было обещано. Однако с включением русского языка возникла проблема.

После установки игры в ней был установлен английский язык, при в настройках пункт выбора языка отсутствовал. Поковырявшись в настройках, в реестре установить русский язык не удалось. Тогда я обратился в тех. поддержку, с просьбой помочь. В ответ я получил сообщение о том, что русский язык установится если я укажу в настройках ОС русский язык как основной.

Что же, надо попробовать. Дело в том, что у меня стоит русская Windows 10 Pro, но с дополнительно установленным английским языковым пакетом. Я решил на время вернуть себе русский интерфейс в операционной системе. Вернул, попробовал — не работает. Перегрузил — не работает. Удалил игру (полностью, сам проверил реестр и все файлы) — установил заново — снова английский. Сразу оговорюсь, позднее я пробовал установить игру на другом компьютере, где изначально стоит русская Windows 10, без всякий дополнительных языковых пакетов, — там тоже русского языка не наблюдалось.

Поскольку, тех. поддержка не помогла, я снова полез в реестр. Ветка HKEY_CURRENT_USERSOFTWARETelltale GamesMinecraftStoryMode.exe содержит параметр language, в котором прописан язык. В этот раз я заметил, что если вручную сменить язык, то после старта игры он снова прописывается на английский.

Тут я вспомнил, что в директории игры есть файл installscript. vdf, в котором также есть параметры настройки языка. Как я понимаю, это «первоисточник», на основании которого и прописывается язык в реестре.

В общем, чтобы игра нормально заработала на русском языке необходимо сменить язык и в реестре и в этом файле. Если в реестре оставить английский или оставить его в файле — смена языка, почему-то, не произойдёт.

Кстати, мне понравился шрифт, который используется для русского языка. Причём, поскольку интерфейс Minecraft: Story mode выполнен в стиле Minecraft, то я сравниваю именно с ним: Сравнение шрифтов: 1. Майнкрафт (русский, unicode) 2. Майнкрафт (английский), 3. Minecraft: Story mode (русский) В общем, я сразу же захотел этот шрифт в качестве Unicode-шрифта для Майнкрафта, и обновил баг-репорт об отвратительном шрифте в Майнкрафте трёхлетней давности: https://bugs.mojang.com/browse/MC-2488. Хотя, я уже не верю, что у разработчиков когда-то дойдут до этого руки…

Да и самое главное! Не забудьте включить субтитры, но с этим проще — они включаются в настройках.

Ну и о грустном. Перевод… ну скажем так уступает оригиналу. По крайней мере регулярно, при обращении к главному герою (и в его прямой речи), происходит путаница с полом. Главного героя зову Джесси, и похоже переводчики твёрдо решили, что это женское имя. Грустно.

Читать еще:  Смотреть майнкрафт с лололошкой кровавая история

Поэтому, потратив довольно много времени на то чтобы включить русский в Minecraft: Story mode, я переключил его обратно. Так играть комфортнее.

Обновление: Ситуацию со шрифтом в Майнкрафте удалось решить при помощи ресурспака. Я подготовил шрифты и для Minecraft (ПК-версия) и для Minecraft Pocket Edition. Скачать можно тут:

Как поменять язык в майнкрафт

Ойнатқышты басқару элементтерін көрсету

Автоматты түрде ойнату

  • Жарияланды 2016 ж. 12 Жел.
  • Меняем язык в меню майнкрафта с английского на русский.

Пікірлер • 95

уменйа его там нету

Спасибо я теперь буду всё понимать в прекрасной игре

Спасибо помог мне тоже очень спосибо

Спасибо очень памог

спасибо но мне увеличена ат20 да100

Спасибо очень сильно помогло продолжай в том же духе

Чувак только дауны не могут поменять язык в майне!

спс брат видос класс

а если у меня нету других языков?

Спасибо а то я только что майн скачала и не пойму как русский зделать

Пасиба бро помог

Спасибо за инфу

Вы блин не знали губы

Спс помог c меня

спасибо но после этого игра зависла но потом была все на русском

У меня на беларусский подключилось

Вообще на все кроме русского но в конце я смогла

У меня не грузит

Играл майн на английском 12 лет.Узнал что русский язык есть.вот.

Спасиба братан очень

*глобуса на икране

У меня нет токой штуки

Пацан да ты дайун, шучу спасибо. 1

Спасибо это легко но я затупил

чёрт в меня слабый пк и зависает навсегда

Спасибо! Очень мне помог

Ура я смог . Спс

Я просто запутолся у меня не получается то беларуский то китайский на русский не могу переключить

И у меня тоже самое!

надо просто было не 2 раза кликать а 1

Я так сделал и нечего непроизошло

Потомучто нужно один раз нажать и ждать

@getli getli Тебе русский не помешало бы выучить

Папробуй ищьо раз

Любой дибил это знает

Видимо не любой! Если у этого видоса столько лайков и просмотров

Я хочу поделиться своей проблемой. Я конечно знаю как менять язык . Короче хороший ноут , ФПС много в майне . НО , когда я меняю язык игра у меня сразу вылетает .

Неважно, в какую игру вы играете, многие из них изначально ориентируются на иностранный рынок. Другие, зачастую, и вовсе не выходят в свет на русском языке. Поэтому проблема языкового барьера нередко встает перед геймером достаточно остро. Так есть ли, все-таки, способ запустить любимое развлечение с родным переводом, даже если такой опции в игровом интерфейсе не предлагается, или это, все же, приговор?

1Откуда именно вы получили игровой дистрибутив?

Стоит начать с того, чтобы определиться, откуда была скачана или куплена игра. Дело в том, что для различных стран и регионов ценник на один и тот же программный продукт может очень серьезно отличаться. Таким образом, некоторые языки в региональных версиях могут быть попросту заблокированы.

В первую очередь убедитесь, что русский язык в скачанной вами версии игры предусмотрен. Информация о наличии перевода должна присутствовать практически для любого уважающего себя интернет ресурса, разве что, если он изначально не был ориентирован исключительно на один определенный регион,.

2Стандартные способы смены языка в игре

Если издателем предусмотрена простая смена языка в игре пользователем, зачастую, это делается одним из следующих способов:

Выбор языка в настройках лаунчера

Все вышеперечисленные издатели предлагают свой программный продукт геймерам из многих стран и, зачастую, язык устанавливается еще на предварительном этапе запуска игры. Просто проверьте пункт настройки на наличие соответствующей опции. Вероятнее всего, русский язык там есть, но по умолчанию стоит более распространенный по всему миру английский.

Смена языка в игровых настройках

Тут все еще проще. Данный способ отлично подходит не только для ПК, но также консольных и мобильных игр. После запуска игры смену языка следует проверить в игровых настройках (Settings, Options), где стоит найти пункт язык (Language) и из списка выбрать необходимый. После чего не забудьте подтвердить свой выбор (OK, Apply). Теперь игра всегда будет запускаться с указанными вами настройками.

Использование дополнительных параметров запуска в игровом лаунчере либо ярлыке с программой

Дополнительные параметры запуска могут отличаться в зависимости от издателя и типа движка игры. Задаются дополнительные параметры начиная с символа “-”, после чего указывается, собственно, параметр и его аргумент. Например, в настройках лаунчера Origin сменить язык можно при помощи следующего текста: -language=Russian.

Параметры запуска в настройках игрового ярлыка указываются в графе объект. Просто попробуйте дописать языковой параметр по указанному выше шаблону через пробел в конце после основного текста. Ниже приводится пример смены языка при помощи параметров запуска для Steam.

3Что делать, если ничего не помогло?

Если вам не помогли все вышеуказанные нами способы – не стоит отчаиваться, ведь надежда еще есть. Многие игры имеют специальные конфигурационные файлы с настройками игры. Расширение таких файлов, зачастую, оканчивается на *.ini, а сами они имеют говорящие названия, например: Codex, Settings, client.config. Лежат либо в папке с игрой, либо в папке “Мои документы/Название игры”.

Можно попробовать открыть их текстовым редактором и среди ряда параметров найти слово Language, где атрибут стоит поменять на Russian или Rus, по аналогии того, как данный параметр там указан по умолчанию. Если внутри игры есть файлы с русским переводом – он должен будет перестроиться на русский при следующем запуске.

Пример конфигурационного ini-файла приведен ниже. В строке Language после знака “=” указывается текущий язык, а то, как правильно записать атрибут русского языка, можно посмотреть строчкой ниже (выделено зеленой стрелочкой).

Как правило, установка русского языка предусмотрена издателем еще на этапе загрузки игры. Иногда смена языка заблокирована по региональным причинам, ведь версии игр для России и Европы могут существенно отличаться по цене. Если выбора языка при скачивании не было –  стоит проверить игровые опции и настройки лаунчера.

В любом случае, отчаиваться не стоит, ведь, как известно, и на старуху бывает проруха. Даже если официально игра не издается на русском языке, зачастую, в интернете всегда можно найти фанатские патчи, добавляющие перевод в игровой интерфейс.

Есть такие группы людей, которые оказываются в неприятной ситуации. Игра, которую те установили, не поддерживает отечественный язык. Они озадачены в первую очередь поиском функции “Настройки”, в которой можно поменять язык. Но когда они находят список языков, то иногда возможна такая ситуация, что русский язык не включен в игру. Похожие ситуации бывают со многими играми, и “Майнкрафт” – не исключение. Некоторые просто не понимают, как поменять язык в “Майнкрафте” на русский. Но, однако, решение можно найти всегда и даже не одно.

Варианты способов, как сделать русский язык в “Майнкрафте”

Оригинальная версия игры выпускается на английском языке. Допустим, что человек плохо знает английский, значит, он с трудом отыщет функцию включения русского языка. Это проблема не только “Майнкрафта”, но и большинства игр, так как они выпускаются на оригинальном языке. А между тем, пользователь не сможет адекватно воспринимать игровую среду, где все написано на незнакомом языке.

Можно использовать два способа для смены языка на русский. Первый метод заключается в том, что русский язык официально включен в игру и его можно найти в настройках/опциях. Второй – скачать русификатор, который создало сообщество.

Через “Настройки” в игре

Первым делом нужно проверить наличие русского языка в игре. Необходимо запустить “Майнкрафт” и в главном меню выбрать пункт Options. Пользователя перенесет в следующее окно, где необходимо выбрать Language.

Следующим шагом будет поиск строки – Русский (Россия)/Russian (Russia), название может отображаться по-разному, в зависимости от версии игры.

Теперь следует активировать язык и подтвердить, нажав на кнопку “Готово”. Язык интерфейса должен поменяться на русский. Это можно проверить непосредственно в игре.

Русификатор для Minecraft

Если по каким-то причинам русский язык был вырезан из игры, тогда нужно установить русификатор:

  1. В поисковой строке браузера вписываем “Русификатор для Майнкрафт”.
  2. Отобразиться список результатов поиска.
  3. Прежде чем скачивать файл, убедитесь, что ресурс надежный, и версия русификатора совпадает с версией клиента игры.
  4. После успешной загрузки русификатор следует установить с указанием пути на директорию игры, или распаковать в корневую папку. Это зависит от формата русификатора, в любом случае, в архиве с файлом должно находится руководство о том, как сделать русский язык в “Майнкрафте”.

После всех установочных действий следует зайти в игру и проверить смену языка. Если язык поменялся не сразу, то через функцию Options. Найдите пункт смены языка. В списке должен был появится русский язык, который активируется после нажатия кнопки “Готово”.

Вариант 1: Изменение языка интерфейса ОС

Язык интерфейса отвечает за отображение всех элементов Windows и системных сообщений, всплывающих на экране время от времени. На него ориентируются и другие программы, во время установки которых язык по умолчанию подбирается автоматически. Если вас не устраивает текущий язык интерфейса операционной системы, его можно сменить, обратившись к настройкам. Давайте разберемся с тем, как это происходит в разных версиях Виндовс.

Windows 10

Разработчики постарались сделать так, чтобы у пользователей была вариативность в настройках географических параметров, включая язык интерфейса. В большинстве случаев его изменение требуется исключительно для удобства, но иногда это связано с функциональными особенностями. Например, если изменить основной язык на английский, Кортана заработает, а значит, можно будет отправлять голосовые команды и получать на них ответы, чего нельзя делать в версии на русском из-за региональных ограничений.

Подробнее: Изменение языка интерфейса в Windows 10

Windows 7

С Windows 7 дела обстоят немного иначе, поскольку никаких хитростей за изменением языка интерфейса не скрывается. Настройка влияет только на отображение элементов интерфейса и системных сообщений, то есть ее редактирование необходимо исключительно с целью повышения комфорта работы в ОС. Вы можете воспользоваться стандартным языковым пакетом от Microsoft, установив его вручную или через Центр обновлений, либо скачать специализированную программу от сторонних разработчиков, которая выполнит все действия в автоматическом режиме.

Подробнее: Изменение языка интерфейса в ОС Windows 7

Раскладка клавиатуры

Используемая раскладка клавиатуры никак не связана с языком интерфейса в операционной системе и настраивается отдельно. Основная выбирается еще при установке Виндовс, а затем появляется возможность добавить несколько раскладок, чтобы переключаться между ними во время взаимодействия с компьютером. В Windows 10 для изменения раскладки обычно используются стандартные средства, то есть окно с настройками и горячие клавиши. Однако есть возможность установить дополнительный софт, предназначенный для оптимизации клавиатуры, о чем идет речь в другой статье на нашем сайте.

Подробнее: Изменение раскладки клавиатуры в Windows 10

Если вы являетесь обладателем Windows 7, можете использовать ту же инструкцию по ссылке выше, чтобы поменять раскладку клавиатуры на компьютере, а если столкнулись с проблемами при выполнении данного действия, ознакомьтесь с тематическими материалами по следующим ссылкам в которых представлены рабочие методы решения ошибок при переключении языка ввода.

Подробнее: Решение проблемы с переключением языка в Windows 10 / Windows 7

Язык на разных сайтах

Рассмотрим более узконаправленные темы, не относящиеся напрямую к операционной системе. Первая подразумевает изменение языка на различных сайтах во время их просмотра через браузер. Такая функция есть не на всех веб-страницах, в большинстве случаев ее поддерживают официальные сайты крупных компаний или социальные сети. Ниже вы найдете ссылки на другие руководства, связанные со сменой языка на разных сайтах. Возможно, что-то окажется подходящим или поможет в определении правильного алгоритма действий.

Подробнее: Меняем язык ВКонтакте Меняем язык на русский в YouTube Изменение языка интерфейса в Twitter

Если при использовании сайта оказалось, что он не поддерживает русский или переключение на любой другой необходимый вам язык, остается только использовать переводчик, который сейчас встроен во многие веб-обозреватели или устанавливается отдельно в виде расширения. Это единственный вариант получить хотя бы приблизительно правильный перевод содержимого.

Подробнее: Перевод веб-страниц в браузере на русский язык

Язык в разных программах

Многие программы тоже поддерживают смену языка, что позволяет комфортно работать с ними, не задумываясь над переводом каждого пункта меню или интерфейса. Если по умолчанию язык выбран неправильный, это еще не значит, что необходимый вам не поддерживается. Понадобится открыть настройки ПО и отыскать там региональные параметры, изменив язык на требуемый. Ссылки на статьи с примерами вы найдете далее и сможете без проблем справиться с поставленной задачей.

Подробнее: Как изменить язык браузера Mozilla Firefox Изменяем язык в Blender 3D Как изменить язык в Adobe Lightroom Как изменить язык интерфейса в BlueStacks

В отдельном нашем материале вы детально узнаете, что делать, если в настройках не нашлось подходящего языка, а использовать программу с текущей локализацией не получается. Есть три метода решения данной ситуации, каждый из которых имеет свои особенности и подойдет в определенных случаях.

Подробнее: Самостоятельная русификация программ

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы. Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Большинство плагинов для серверов в Minecraft разработаны англоязычной аудиторией. Из-за этого у многих появляется вопрос, как переводить плагины в Майнкрафт ? На самом деле это очень просто и сейчас я вам покажу два способа русификации плагинов для вашего сервера.

Также можете заказать перевод плагина у нас в группе – Наша группа

Первый способ – Перевод плагина через config

Почти все плагины имеют свой конфиг, в котором находятся основные настройки плагина, но не в каждом конфиге есть возможность выбора языка или перевода сообщений плагина. Например, возьмём плагин Essentials. Здесь внутри конфига можно найти фразу приветствия при входе на сервер, прямо здесь мы и можем осуществить перевод текста, просто заменив английские слова русскими.

image

Но такой вариант работает не с каждым плагином, например возьмём плагин Factions и там в конфигах вы просто не найдёте текста, который плагин пишет в чате. Для этого нам и понадобиться второй способ.

Второй способ – Перевод плагина с помощью программы InClassTranslator

В этом способе нам нужно искать файлы с текстом внутри самого плагина, а именно в jar файле. Нам нужно открыть jar файл через архив ( winrar, 7zip и другие ). После открытия архива нам нужно искать файлы с расширением .class. Просто вынимаем из архива все файлы с этим расширением на рабочий стол и готовимся их проверять.

image

Теперь нам нужно их проверять. Запускаем программу InClassTranslator, так выглядит интерфейс программы при первом запуске. Теперь нажимаем на иконку папки сверху слева и потом откроется проводник и вы будете с рабочего стола открывать файлы .class.

image

После того как вы откроете один из файлов, программа будет выглядеть так и у вас в левом столбце появятся фразы на английском языке из вашего плагина.

image

Говорю сразу, что не в каждом .class файле будут фразы, некоторые файлы могут даже не открыться, значит они вам не понадобятся для перевода. Теперь нам осталось выбрать фразу из левого столбца и нажать на неё. После этого в области справа сверху появится эта фраза и мы сможем её редактировать.

image

Текст нужно вписывать в нижнюю правую область как на скрине. Лучше скопировать текст из верхней области и вставить в нижнюю, заменив только текст.

image

Когда введете переведенную фразу, нажмите на любую другую фразу в левом столбце, ваша изменяемая фраза будет гореть зеленым цветом. Это значит, что она ещё не сохранена. Теперь вам нужно нажать на значок сохранения сверху слева и тогда ваша фраза не будет зеленой. После того, как вы перевели все нужные фразы в файле, можете его закрывать и перекидывать обратно в jar файл.

image

На этом заканчивается гайд по переводу плагинов. Скачать программу InClassTranslator

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Максим Коновалов
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий